ভগবান + computer translation: German

ভগবান + computer translation: German

(Excerpts from "বিজ্ঞান ও দেবদেবী" by নিগূঢ়ানন্দ, করুণা প্রকাশনী, ১৮ এ টেমার লেন, কলিকাতা - ৯, মূল্য : ১২৫ টাকা, প্রথম প্রকাশ: বইমেলা - ২০০১)

ভগবান

একটি মেয়ে আসত আমার কাছে । নাকতলা-টলা কোথায় যেন থাকত । বোধহয় ইংলিশ মিডিয়ামের ছাত্রী । চাকুরির দরকার ছিল । আমার কাছে আসার পর ইংলিশ মিডিয়াম কোনো স্কুলে চাকুরিও পেয়ে যায় । ধ্যান শিখেছিল আমার কাছে । ফরোয়ার্ড মেয়ে । সোসাইটির পরিধিটা খুব বড় ছিল । স্টেট্স (U.S.A.) এখন ভারতীয়দের কাছে বড় একটা মর্যাদার ব্যাপার । স্টেট্স যারা গিয়েছে, ভারতে তাদের আলাদা স্ট্যাটাস, একদা যেমন বিলেত ফেরতদের ছিল । সেই সব সোসাইটির লোকজনের সঙ্গেই মেয়েটির পরিচয় । ফলে বড় বড় জায়গায়, বড় বড় হোটেল-রেস্টুরেন্টে যেত । ভারতবর্ষের প্রতি মেয়েটির আবার বিশেষ রকম দুর্বলতা । সুভাষ-প্রেমিকদের সুভাষ-বিশ্বাসের মতোই ভারতবর্ষের অধ্যাত্মতা সম্পর্কে তার বিশ্বাস । সাধু-সন্ত দেখলেই ছুটে যায় । আমার কাছেও এসেছিল বাইরে থেকে খবর পেয়ে । আমি সাধু-সন্ত নই । তবে যোগের কিছু কিছু খবর জানি । সেই যোগ সম্পর্কে কিছু জানার জন্যই এসেছিল । আমার হল প্র্যাকটিক্যাল যোগ । থিওরি-টিওরি এর মধ্যে কিছু নেই । আসলে মেটাফিজিক্স জাতীয় দর্শনের প্রতি আমার বিশ্বাস নেই । এর চাইতে পাশ্চাত্য মনোবিজ্ঞানে আমি বিশ্বাস করি । কারণ, এ বিজ্ঞান পরীক্ষা-নিরীক্ষার ওপর লেখা । পাশ্চাত্য মেটাফিজিক্স আমার মাথাব্যথার কারণ । অনেকে তাই এই মেটাফিজিক্সকে একটি রোগ বিশেষ বলে মনে করেন । ফিলসফি সত্যকে কতদূর জানায় আমি জানি না । বরং আমার মাথাব্যথার কারণ হয় ।

মনে আছে গল্ফ গ্রীনে কোনো এক অধ্যাপকের গৃহে একটা আলোচনাসভা বসেছিল । আলোচনা করার কথা আমার । কোনো এক বিশ্ববিদ্যালয়ের দর্শন বিভাগের প্রধানও এসেছিলেন সেখানে । তাঁকে জিজ্ঞাসা করেছিলাম – আপনি তো দার্শনিক, দর্শন-বেত্তা । আমাকে বলতে পারেন, ভগবান কি?

উনি বলেছিলেন – লজ্জা দেবেন না । ভগবান-এর অর্থ বলার ক্ষমতা আমার নেই ।

দর্শনশাস্ত্র যদি ভগবানের খবরই না দিতে পারে তাহলে সে দর্শনের প্রয়োজনীয়তা কি? আমার কাছে কিন্তু ভগবানের অর্থ অত্যন্ত সহজ । একে আরো সহজ করে দিয়েছে কোনো দর্শনশাস্ত্র নয়, বরং পদার্থবিজ্ঞান – কোয়ান্টাম ফিজিক্স ।

আইনস্টাইন প্রমাণ করেছেন যে, বস্তু হল আবদ্ধ শক্তি, E = M c-squared. ঘনীভূত তেজই বস্তু।

– এই তেজ এসেছে কোত্থেকে?

কোয়ান্টাম ফিজিক্সের বক্তব্য – মহাশূন্যতা থেকে ।

জিরো থেকেই শক্তি, শক্তি থেকেই বস্তু । সৃষ্টির রূপকার যিনি, উৎস যিনি, তিনি পরমশূণ্যতা ছাড়া আর কী হতে পারেন?

এনার্জির প্রতীক হল ত্রিকোণ, যোনি । যোনিকে ভারতীয় সংস্কৃত ভাষায় বলে ভগ । এই ভগ-এর যিনি অধীশ্বর, তিনিই তো ভগবান । যেমন ভাগ্যের অধীশ্বরকে বলে ভাগ্যবান, বিত্তের অধীশ্বরকে বলে বিত্তবান, তেমনই । সুতরাং ভগবান অর্থ তো খুব সহজ । কিন্তু দর্শনের কাছে 'ভগবান' জানতে চান, তাতে ব্যাপারটা এমন জটিল হয়ে উঠবে যে, যা বুঝতেন তাও গুলিয়ে যাবে । ভগবান তখন একটা ধাঁধা হয়ে যাবেন মাত্র । 

[I do not know German... God knows if the automatic Google computer German translation below makes any sense. - G]

Gott

Ein Mädchen kam zu mir. Naktala und ich müssen leben, als ob es da wäre. Vielleicht der englische Medium Student. Job wurde benötigt Nachdem ich zu mir gekommen war, bekam das englische Medium Jobs in jeder Schule. Ich hatte Meditation für mich gelernt. Vorwärts Mädchen. Die Dauer der Gesellschaft war sehr groß. States (USA) ist jetzt eine große Ehre für Inder. Diejenigen, die in die Staaten gingen, hatten ihren separaten Status in Indien, sobald die Rückkehrer in Großbritannien waren. Die Identität des Mädchens mit diesen Menschen der Gesellschaft. In der Folge gingen die großen Hotels, die großen Hotels und Restaurants. Jedes Mädchen hat eine besondere Schwäche in Indien. Seine Ansichten über die Spiritualität von Subhas-Liebhabern wie Bhavesh-Biswas, Indiens Spiritualismus Als sie die Heiligen und Heiligen sahen, rannten sie davon. Ich lernte die Neuigkeiten von draußen kennen. Ich bin kein Heiliger. Aber es gibt Neuigkeiten über Yoga. Das hat etwas über den Yoga erfahren. Ich wurde praktisch hinzugefügt. Es gibt nichts in der Theorie. Eigentlich glaube ich nicht an die nationale Philosophie der Metaphysik. Mehr noch, ich glaube an die westliche Psychologie. Weil, über dieses wissenschaftliche Experiment schreibend. Westliche Metaphysik ist der Grund für meine Kopfschmerzen. Viele Leute denken, dass diese Metaphysik eine Krankheit ist. Ich weiß nicht, wie viel Philosophie die Wahrheit sagt. Vielmehr ist es die Ursache meiner Kopfschmerzen.

Ich erinnere mich, dass es im Hause eines Professors bei Golf Green ein Diskussionstreffen gab. Ich muss darüber reden Der Leiter der philosophischen Abteilung einer der Universitäten kam hierher. Ich habe ihn gefragt - Sie sind philosophisch, philosophisch Kannst du mir sagen, was ist Gott?

Er sagte - schäme dich nicht. Ich habe nichts über die Bedeutung Gottes zu sagen.

Wenn die Philosophie nicht von Gott erzählen kann, was ist dann die Notwendigkeit der Philosophie? Aber die Bedeutung von Gott ist sehr einfach für mich, aber die Bedeutung von Gott ist sehr einfach. Es hat es leichter gemacht, keine Philosophie zu haben, sondern die Physik - Quantenphysik.

Einstein hat bewiesen, dass das Objekt gebundene Energie ist, E = M c-Quadrat. Konzentrierte intensive Flüssigkeit

- Woher kam diese Spitze?

Quantenphysik - aus dem Weltraum

Energie von Null, Energie von Energie Der Schöpfer der Schöpfung, wer ist die Quelle, die ohne absolutes Sein sein kann?

Das Symbol der Energie ist Dreieck, Vagina. Die Vagina wird indische Sanskrit-Sprache genannt. Dieser Gott ist der Gott, er ist Gott, er ist Gott, er ist Gott. Glücklich, Schicksal genannt zu werden, glücklich, zu erben, so ist der Name von Gott. Die Bedeutung von Gott ist also sehr einfach. Aber wenn du Bhagwan in der Philosophie wissen willst, dann wird es so komplex werden, dass alles, was du verstehst, auch verwirrt sein wird. Gott wird erst dann ein Rätsel werden.